Indianapolis Children's Museum インディアナポリス・チルドレンズ・ミュージアム

Children's Museum is another favorite place to spend time as a family. It is very big so we focus on different places of the museum each time we come here. Today, we enjoyed pretending like a racer in old Indy 500 car....

家族でよく遊びにいくもうひとつの場所は子供博物館です。とても大きいので来る度に違う場所で遊びます。今日は古いインディ５００のレースカーでカーレーサーごっこをしたり・・・

pretending like a dinosaur and take care of dinosaur eggs.......

恐竜ごっこをして恐竜の卵を温めたり・・・・・
...became an archaeologist and dig dinosaur bones.
・・考古学者になって恐竜の骨をみつけたりしました。

What should we go and do next time?
次いくときはなにをしようかな？

Fair Oaks Dairy Farm

We enjoyed a day at this dairy Farm. There are kids play area, birthing barn, educational museum, gift shop and restaurant that sells dairy products that produced here.

この農場で一日すごしました。ここには子供の遊び場、牝牛のお産場、博物館、ギフトショップ、それからここでできた乳製品を売っているレストランがあります。Annika loves mini tractor for children. アニカは子供用のトラクターのおもちゃが大好き。

Train ride is so fun too. 電車も楽しいね。


This is the carousel that the cows are milked. 牛の搾乳をする円盤台。

Alyssa can't have milk yet. アリッサはまだ牛乳を飲めません。

Indianapolis Zoo

We took Grandma to Indy Zoo. We love to visit there. Today, we enjoy watching bears.

おばあちゃんをつれてインディアナポリス動物園にいきました。動物園にはよく来ます。今日は熊をみました。

Blueberry Picking

We went to pick blueberries several times in May. It is easy to pick for the children because there are no thorns. It is a fun early summer activity.

５月にはブルーベリー狩りに何度も行きました。とげがないのでこどもでも簡単にとることができます。楽しい初夏の活動です。

Grandma visited this year just in time for blueberry season. So we took her to pick some blueberries too.

おばあちゃんがちょうどブルーベリーの季節に来たのでブルーベリー狩りに行きました。